Legitimate Research Methods To Study Historical Figures

In this podcast, Vikram Sampath talks about the methodological process one needs to follow when we study historical figures. What are the steps one needs to follow when they analyse someone from the past? Which material carries more weightage? How does someone judge a historical figure in totality?